Un joven de una favela en Río roba un perro de pelea para pagar un sueño, pero termina endeudado. Para saldar la deuda, juega fútbol a escondidas de su padre y gana, recibiendo solo un par de zapatos. Un cazatalentos lo lleva a un club en la capital, donde un conserje le enseña a fusionar el ritmo de la samba con el fútbol. En el partido decisivo de la Copa, entra en el segundo tiempo, empata y marca un gol de tijera en el final, asegurando un lugar en la selección — cumpliendo no solo su sueño,